OM JETSUNMA PHAGMA DrOLMA LA CHAGTSHEL LO.
CHAGTSHEL DrOLMA TAHRE PAHMO,
TUTTAHRA YIY JIGKUN SELMA,
TUREY DOEN NAM THAMCEY TERMA,
SWAHAH YIGE CEY LA RAB DUY.
OM, aku bersujud di hadapan Yang Mulia Ārya Dewi Sang Pembebas. Hormat kepada TARE, Sang Dewi Pemberani, Sang Dewi yang mengeyahkan semua ketakutan dengan TUTTARA, dan memenuhi semua harapan dengan TURE, aku bersujud dengan penuh hormat di hadapan SOHA dan semua aksara.
Catatan:
Alkisah, suatu waktu, ketika sedang berada di Nye Thang dekat Lhasa, Yang Mulia Atiśa jatuh sakit. Ketika Beliau berdoa kepada Ārya Tārā, Sang Ārya muncul di hadapannya. Ārya Tārā mengatakan bahwa Yang Mulia Guru Atiśa harus menyelesaikan 100.000 pelafalan praktik puja 21 Tārā versi panjang dalam satu hari. Yang Mulia Guru Atiśa menyadari bahwa hal itu tidak mungkin Beliau lakukan, sehingga Beliau bertanya kepada Ārya Tārā bagaimana Beliau seharusnya melakukan hal tersebut. Ārya Tārā menjawab permohonan Yang Mulia Guru Atiśa dengan memberikan transmisi doa yang sangat singkat ini.
.Doa ini terdapat di buku Kidung Manggala Bhakti.
Next:
Teks Dharma lain